Трифонов Е.В.
Антропология:   дух - душа - тело - среда человека,

или  Пневмапсихосоматология человека

Русско-англо-русская энциклопедия, 18-е изд., 2015

π

ψ

σ

Общий предметный алфавитный указатель

Психология Соматология Математика Физика Химия Наука            Общая   лексика
А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z


ПРАВИЛА НЕИНВАЗИВНОГО ИЗМЕРЕНИЯ АРТЕРИАЛЬНОГО ДАВЛЕНИЯ КРОВИ
rules of arterial blood pressure noninvasive measurement ]

     Правила неинвазивного измерения артериального давления крови, или правила артериальной сфигмоманометрии - это совокупность положений, установок, выражающая закономерность стандартизованных взаимных отношений: исследователя, инструментов измерения, обследуемого и условий исследования, необходимых для объективной оценки артериального давления крови (артериальная сфигмоманометрия).
     (1891, греч.: σφυγμός - биение пульса  +  μανός - не плотный  +  μετρέω - измерять).
     Как и любые психофизиологические исследования, исследование артериального давления должны быть стандартизованы. Первым шагом такой стандартизации должна быть стандартизация методологии исследования. Результатом стандартизации являются правила неинвазивного измерения артериального давления у человека.
     Правила сфигмоманометрии.
     1. Определить цель и задачи исследования.
            Самостоятельное измерение пациентом.
             Профилактическое систематическое обследование врачом (диспансеризация).
            Первичная диагностика экстремальных состояний, заболеваний.
            Диагностика нарушений регулирования артериального давления (гипертония, гипотония и др.).
            Непрерывный контроль (мониторинг) динамики заболеваний.
            Выбор способов лечения больного.
            Контроль за эффективностью лечения.
            Контроль за реабилитацией пациентов.
            И другие.
     2. Выбрать методологию исследования.
            Предпочтительность вероятностной методологии исследования.
            Ограниченность возможностей детерминистской методологии.
     3. Требования к исследователю.
             Профессиональная компетентность.
             Знание и соблюдение профессиональной этики.
            Знания причин общих ошибок при неинвазивных измерениях давления крови.
     4Поведение обследуемого.
            Предыстория обследуемого, исключающая возможность погрешностей в измерении.
            Поведение обследуемого, исключающее возможность погрешностей в измерении.
     5Условия обследования.
             Духовный, психический и физический комфорт для обследуемого и исследователя.
     6. Инструменты для исследования.
            Устройства для измерения артериального давления должны удовлетворять международным стандартам.
     7Техника измерения.
            Cоответствие последовательности операций официальной инструкции к устройству для измерения.
     8. Показатели.
             Вероятностные статические показатели: уровень и дисперсия систолического, среднего и диастолического давления.
            Вероятностные динамические показатели: регрессионные и скедастические зависимости.
     9. Результаты исследования.
             Количественная (числовая) форма представления результатов.
             Графическая форма представления результатов.
    10Выводы.
             Качество управления артериальным давлением.
             Степень реализации прогнозирования в управлении артериальным давлением.
             Диагноз.
     XIПрактические рекомендации.
            Рекомендации по профилактике заболевания и/или лечению больного.

     Процедура сфигмоманометрии представляет собой последовательность следующих операций: наложение на конечность полой эластичной манжеты, нагнетание резиновой грушей воздуха в манжету, регулирование давления воздуха в манжете, выслушивание (аускультацию) звуков над артерией дистальнее наложенной манжеты, регистрация результатов измерения. В настоящее время используют сфигмоманометры с ручным режимом измерения, с полуавтоматическим режимом измерения и автоматическим режимом измерения артериального давления. В сфигмоманометрах с ручным режимом измерения, все операции производятся вручную. В сфигмоманометрах с полуавтоматическим и автоматическим режимом измерения, одна или несколько операций автоматизированы.
     Существует много модификаций сфигмоманометров. На cхемах (см в отдельном окне) показаны различные модели сфигмоманометров.
     Простейший сфигмоманометр состоит из трёх частей: полой эластической манжеты, эластического баллона с клапаном и краном (вентилем) и манометра (ртутного или пружинного). Все части герметически соединяются друг с другом эластическими трубками.
     Полая эластическая манжета служит инструментом сдавливания артерий. Эластический баллон с клапаном и краном (вентилем) является насосом для наполнения воздухом полости манжеты, создания посредством вентиля управляемого давления в полости манжеты. Управление давлением в манжете дает возможность управлять степенью пережатия артерий эластической манжетой. Манометр служит для измерения давления воздуха в манжете. Ртутный манометр имеет линейную характеристику и, по сравнению с анероидом, позволяет осуществить более точные измерения.
     Современные сфигмоманометры вместо ртутного манометра или анероида могут использовать разнообразные датчики давления, а вместо линейных или круговых шкал регистраторов - электронные дисплеи. Как правило, современные сфигмоманометры оснащены электронной памятью и электронными вычислительными устройствами.
     Общий план оценки артериального давления посредством сфигмоманометра. Обычно давление измеряют в плечевой артерии. Для этого на обнаженное плечо обследуемого накладывают и закрепляют полую эластическую манжету. Манжета должна прилегать к телу настолько плотно, чтобы между ней и поверхностью плеча проходил указательный палец. Край манжеты (в месте соединения с эластической трубкой) должен быть обращен дистально, в направлении к кисти, и располагаться на 2 ÷ 3 см выше локтевой ямки. После закрепления манжеты обследуемый удобно укладывает руку ладонью вверх. Мышцы руки должны быть расслаблены. В локтевом сгибе находят по пульсации плечевую артерию и прикладывают к ней фонендоскоп. Закрывают ранее открытый вентиль эластического баллона и накачивают воздух в герметическую систему баллон-манжета-манометр. Давление воздуха в полости манжеты, сдавливающей артерию, отражается на шкале манометра. Воздух нагнетают в манжету до тех пор, пока давление в её полости не превысит примерно на 30 мм рт ст уровня давления, при котором прекращает прощупываться пульсация плечевой или лучевой артерии. После этого вентиль баллона слегка открывают и начинают медленно выпускать воздух из манжеты, снижая давление в манжете и её давление на плечевую артерию. Одновременно со стравливанием воздуха из манжеты, фонендоскопом прослушивают плечевую артерию в предварительно найденной по пульсу точке и следят за показаниями манометра. В момент, когда давление в манжете станет чуть ниже систолического давления в плечевой артерии, дистальнее места пережатия манжетой плечевой артерии начинают прослушиваться характерные звуки, синхронные с ритмом сокращений сердца. Показания манометра в момент появления этих звуков принимают за оценку величины систолического давления. Эта величина обычно указывается с точностью до 5 мм рт ст (например, 135, 130, 125 мм рт ст и т.д.).

     Краткая история создания сфигмоманометра.

     1. Жан Л.М. Пуазейль (Jean L. Poiseuille, 1799-1869, Франция, физик и физиолог) в 1828 г. впервые применил ртутный манометр для непосредственного измерения давления крови в артерии животного.
     2. Карл Ф.В. Людвиг (Carl Friedrich Wilhelm Ludwig, 1816-1895, Германия, физиолог) в 1847 г. использовал ртутный манометр и кимограф для непрерывной регистрации давления крови.
     3. Этьен Жюль Марей (Etienne Jules Marey, 1830-1904, Франция) в 1863 г. предложил использовать сфимографию (регистрацию пульса и вариаций давления крови) в клинической практике.
     4. Самуэль Зигфрид Карл Риттер фон Баш (Samuel Siegfried Karl Ritter von Basch, 1837-1905, Австрия, личный врач императора Мексики Максимилиана-I) в 1876 г. изобрел первый неинвазивный сфигмоманометр.
     5. Густав Гартнер (Gustav Gärtner (1855-1937, Австрия, патолог) в 1899 г. использовал полую резиновую манжету в приборе для измерения давления крови, названным им тонометром.
     6. Сципионе Рива-Роччи (Scipione Riva-Rocci, 1863-1937, Италия, врач) в 1896 г., основываясь на опыте предшественников, создал прототип современного сфигмоманометра. Полая резиновая манжета накладывается на плечо. Манжета соединяется с резиновой грушей, служащей для нагнетания воздуха, и с ртутным манометром. При раздувании манжеты нагнетаемым воздухом она кольцом сдавливает плечо и плечевую артерию. При этом манометр показывает величину давления. Оценка артериального давления основывалась на прощупывании пульса на лучевой артерии. Так появился пальпаторный метод оценки артериального давления.
     7. Николай Сергеевич Коротков (1874-1920, российский хирург, Военно-медицинская академия) в 1905 г. с помощью фонендоскопа прослушал характерные звуки над периферическими артериями при их плавном пережатии проксимальнее места прослушивания. Особенности звуковых явлений зависели от величины давления при пережатии артерий. Коротков использовал эту зависимость в сфигмоманометрии для оценки систолического и диастолического артериального давления. Так прототип современного сфигмоманометра был дополнен фонендоскопом и создана принципиально новая аускультативная методика оценки артериального давления.
     8. Фридрих Даниэль фон Реклингхаузен (Friedrich Daniel von Recklinghausen, 1833-1910, патолог, Германия) в 1906 г. в сфигмоманометре заменил ртутный манометр анероидом.

СФИГМОМАНОМЕТР: ИЛЛЮСТРАЦИИ

          См. в отдельных окнах:

  1. Схема. Сфигмоманометрия. Измерение артериального давления крови неинвазивным методом.
  2. Схема. Тонометр ~1900 г.
  3. Схема. Сфигмоманометр с манжетой, регистратором - ртутным манометром и отдельным фонендоскопом.
  4. Схема. Сфигмоманометр с манжетой, регистратором - анероидом и отдельным фонендоскопом.
  5. Схема. Сфигмоманометр с манжетой, регистратором - анероидом и встроенным в манжету фонендоскопом.
  6. Схема. Сфигмоманометр-полуавтомат с эластичной манжетой и электронным регистратором.
  7. Схема. Сфигмоманометр-полуавтомат с автоматизированной манжетой на плечо и электронным регистратором.
  8. Схема. Сфигмоманометр-полуавтомат с манжетой на запястье и электронным регистратором.
  9. Схема. Сфигмоманометр-автомат с электронным регистратором.

Схема. Сфигмоманометрия. Измерение артериального давления крови неинвазивным методом. Аускультативная оценка.
Модификация: Faller A., Schuenke M., Eds. The Human Body. Thieme, 2004, 710 p., 2004, 710 c.
См.: Физиология человека: Литература. Иллюстрации.

Схема. Тонометр ~1900 г., Модификация: The Science and Art of Medicine. URL: http://www.sciencemuseum.org.uk.

Схема. Сфигмоманометр с манжетой, регистратором - ртутным манометром и отдельным фонендоскопом.

Схема. Сфигмоманометр с манжетой, регистратором - анероидом и отдельным фонендоскопом.

Схема. Сфигмоманометр с манжетой, регистратором - анероидом и встроенным в манжету фонендоскопом.

Схема. Сфигмоманометр-полуавтомат с эластичной манжетой и электронным регистратором.
Модификация: OMRON HEALTHCARE Co.
URL: http://www.omronhealthcare.com

Схема. Сфигмоманометр-полуавтомат с автоматизированной манжетой на плечо и электронным регистратором.
Модификация: OMRON HEALTHCARE Co.
URL: http://www.omronhealthcare.com

Схема. Сфигмоманометр-полуавтомат с манжетой на запястье и электронным регистратором.
Модификация: OMRON HEALTHCARE Co.
URL: http://www.omronhealthcare.com

Схема. Сфигмоманометр-автомат с электронным регистратором.
Модификация: OMRON HEALTHCARE Co.
URL: http://www.omronhealthcare.com



     Важное дополнение.
     Измерение в психофизиологии - это один из этапов познания структуры и функций живых систем. Этот этап представляет собой установление соответствия (изоморфизма) между свойствами реального объекта (его реальными структурой и функциями) и подходящим образом выбранной системой чисел (абстрактной системой единиц физических величин, представлениями о реальности). Очевидно, что чем выше достигаемая степень изоморфизма, тем ближе исследователь к конечной цели познания. Иначе, чем адекватнее инструмент познания сущности познаваемого объекта, тем эффективнее познание.
     Объектом измерения в психофизиологии являются структуры, процессы (состояния) живых систем. Все живые системы являются вероятностными, стохастическими системами (Трифонов Е.В., 1978). Следовательно, совокупность принципов, способов, средств их познания должна быть вероятностной (вероятностная методология). То есть данным системам изоморфна система чисел не с жестко детерминированными, а с вероятностными отношениями. Измеряя свойства, показатели, признаки, переменные живых систем, следует представлять их в виде распределений вероятностей этих переменных. При этом математическое ожидание распределения характеризует уровень переменной, а дисперсия - вариативность переменной около этого уровня. Оба параметра являются показателями качества управления в системах, то есть показателями того, что должно интересовать исследователя данных систем в первую очередь (Трифонов Е.В., 1959). Причем, поскольку принципом управления в живых системах является прогнозирование (Трифонов Е.В., 1978), указанные параметры могут характеризовать степень реализации прогнозирования в данной системе, относительно данной исследуемой функции. При исследовании динамики систем эти параметры принимают вид функций времени. При исследовании отношений между физиологическими или психологическими переменными эти параметры имеют вид регрессий первого или второго порядка.
     В каждом конкретном случае математическое ожидание и дисперсия или любые их функции являются не формальным, а сущностным представлением систем, то есть имеют конкретный физиологический, психологический, социологический, психофизиологический смысл (Трифонов Е.В., 1978).
     Первым универсальным устройством, предназначенным для любых психофизиологических исследований, основанных на вероятностной методологии, было устройство: Трифонов Е.В. Аналоговое устройство для вычисления оценок параметров распределений числовых характеристик переходных процессов биотических систем. В кн.: Информационное значение биоэлектрических потенциалов головного мозга Л., ВМА, 1974, с. 149.

     ИЗМЕРЕНИЕ ДАВЛЕНИЯ КРОВИ: ОГЛАВЛЕНИЕ

  1. Измерение давления крови.
  2. Правила измерения давления крови.
  3. Инвазивные методики измерения давления крови.
  4. Неинвазивные методики оценки давления крови.
    1. Неинвазивные методики оценки артериального давления крови.
      1. Методика пальпаторной оценки артериального давления крови.
      2. Методика аускультативной оценки артериального давления крови.
      3. Методика осциллометрической оценки артериального давления крови.
    1. Неинвазивные методики оценки венозного давления крови.
      1. Методика визуальной оценки центрального венозного давления.
      2. Методика осциллометрической оценки периферического венозного давления.


     Литература.  Иллюстрации
     Щелкни здесь и получи свободный доступ к любому источнику библиотеки сайта!

  1. АПКО-8-РИЦ. Анализатор параметров сердечного выброса и артериального давления осциллометрический. Методические рекомендации, Восточно-европейский центр инновационных технологий, 2006, 35 с.
    Иллюстрированное методическое пособие.  Перевести на русский язык = Translate into Russian.
    Доступ к данному источнику = Access to the reference.
    URL: http://www.ecolmed.ru/downloads/metod_recom_apko_2006.pdf          quotation
  2. Бейтс Б., Байкли Л. Энциклопедия клинического обследования больного, пер с англ. (см. Bickley L.S.), М., «Гэотар Медицина», 2001, 704 с.
    Иллюстрированное учебное пособие, руководство для практиков.
    Доступ к данному источнику = Access to the reference.
    URL: http://www.tryphonov.ru/tryphonov/serv_r.htm#0          quotation
  3. Василенко В.Х., Гребенев А.Л., Голочевская В.С., Плетнёва Н.Г., Шептулин А.А. Пропедевтика внутренних болезней,
    5-е изд., М., «Медицина», 2001, 592 с.
    Учебник для ВУЗов.
    Доступ к данному источнику = Access to the reference.
    URL: http://www.tryphonov.ru/tryphonov/serv_r.htm#0          quotation
  4. Гребенёв А.Л., Шептулин А.А. Непосредственное исследование больного. М., «МЕДпресс-информ», 2005, 176 с.
    Учебное пособие.
    Доступ к данному источнику = Access to the reference.
    URL: http://www.tryphonov.ru/tryphonov/serv_r.htm#0          quotation
  5. Елисеев Ю.Ю., ред. Внутренние болезни. М., «Крон-Пресс», 1999, 848 с.
    Учебное пособие. Качаство сканирования ниже среднего.
    Доступ к данному источнику = Access to the reference.
    URL: http://www.tryphonov.ru/tryphonov/serv_r.htm#0          quotation
  6. Зислин Б.Д., Чистяков А.В., Багин В.А., Солоухин Е.Н., Полунин В.А., Девайкин Е.В., Почепко Д.В. Пути повышения точности измерения артериального давления осцилометрическим методом. ООО Тритон электроникС, ГКБ 40, Екатеринбург.
    Статья.
    Доступ к данному источнику = Access to the reference.
    URL: http://www.triton.ru/index.php?page=29          quotation
  7. Каро К., Педли Т., Шротер Р., Сид У. Механика кровообращения. Пер. с англ., М.: «Мир», 1981, 624 с.
    Тщательно разработанное и хорошо иллюстрированное учебное руководство.
    Доступ к данному источнику = Access to the reference.
    URL: http://download.nehudlit.ru/          quotation
  8. Манджони С. Секреты клинической диагностики, пер. с англ. М., «Бином», 2004, 605 с.
    Справочник.  Перевести на русский язык = Translate into Russian.
    Доступ к данному источнику = Access to the reference.
    URL: http://www.tryphonov.ru/tryphonov/serv_r.htm#0          quotation
  9. Масевич Ц.Г., Ткаченко Е.И., ред. Диагностика внутренних болезней,
    СПб., «СПбГМА им. И. И. Мечникова», 2001, 174 с.
    Учебное пособие. Качество сканирования низкое.
    Доступ к данному источнику = Access to the reference.
    URL: http://www.tryphonov.ru/tryphonov/serv_r.htm#0          quotation
  10. Метод объёмной компрессионной осциллометрии, ООО «Глобус», 2004.
    Статья.
    Доступ к данному источнику = Access to the reference.
    URL: http://gemodinamika.ru/index.php?page=method          quotation
  11. Олейников В.Э., Фадеева С.С. Влияние гипертензии и метаболического синдрома на структуру и функции артерий. Кардиология, 2008, 1, 56-62.
    Обзор.
    Доступ к данному источнику = Access to the reference.
    URL: http://www.tryphonov.ru/tryphonov/serv_r.htm#0          quotation
  12. Постовит В.А. Диагноз и диагностика в клинической медицине. Л., «ЛПМИ», 1991, 96 с.
    Краткое учебное пособие.
    Доступ к данному источнику = Access to the reference.
    URL: http://www.tryphonov.ru/tryphonov/serv_r.htm#0          quotation
  13. Рогоза А.Н. Методы неинвазивного измерения артериального давления. MedLinks.Ru, 2003.
    Обзор.
    Доступ к данному источнику = Access to the reference.
    URL: http://www.medlinks.ru/article.php?sid=8178          quotation
  14. Ройтберг Г.Е., Струтынский А.В. Лабораторная и инструментальная диагностика заболеваний внутренних органов. ОАО «Медицина», 2003.
    Справочник.
    Доступ к данному источнику = Access to the reference.
    URL: http://medbook.medicina.ru/index.php?id_level=337          quotation
  15. Савицкий Н.Н. Сердце. М., Госмедиздат, 1929, 244 с.
    Классика кардиологии.
    Доступ к данному источнику = Access to the reference.
    URL: http://www.tryphonov.ru/tryphonov/serv_r.htm#0          quotation
  16. Смирнова Е.В. Пропедевтика внутренних болезней. СПб., «ВМА», 1995, 66 с.
    Краткое учебное пособие. Формат .doc.
    Доступ к данному источнику = Access to the reference.
    URL: http://www.tryphonov.ru/tryphonov/serv_r.htm#0          quotation
  17. Aburahma A., Bergan J.J. Noninvasive Peripheral Arterial Diagnosis = Неинвазивная диагностика заболеваний периферических артерий. Springer, 2009, 161.
    Иллюстрированное учебное пособие. Плетизмография.
    Доступ к данному источнику = Access to the reference.
    URL: http://www.tryphonov.ru/tryphonov/serv_r.htm#0          quotation
  18. Ahlund C., Pettersson K., Lind L. Pulse wave analysis on fingertip arterial pressure: effects of age, gender and stressors on reflected waves and their relation to brachial and femoral artery blood flow = Анализ пульсовой волны: влияние возраста, пола, стресса. Clinical Physiology & Functional Imaging, 2008, 28, 2, 86-95.
    Статья.  Перевести на русский язык = Translate into Russian.
    Доступ к данному источнику = Access to the reference.
    URL: http://www.tryphonov.ru/tryphonov/serv_r.htm#0          quotation
  19. Andersen U.O., Henriksen J.H., Jensen G. Sources of Measurement Variation in Blood Pressure in Large-scale Epidemiological Surveys with Follow-up = Источники вариации измерений давления крови. Blood Pressure, 2002, 11, 6, 357-365.
    Обзор.  Перевести на русский язык = Translate into Russian.
    Доступ к данному источнику = Access to the reference.
    URL: http://www.tryphonov.ru/tryphonov/serv_r.htm#0          quotation
  20. Apple M. You and Your Doctor - The Essential Guide to Examinations Tests and Investigations = Вы м Ваш доктор. Обследование и тесты. Руководство по диагностике. Greenwich Medical Media, 1997, 232 p.
    Иллюстрированное руководство.
    Доступ к данному источнику = Access to the reference.
    URL: http://www.tryphonov.ru/tryphonov/serv_r.htm#0          quotation
  21. Applefeld M.M. The Jugular Venous Pressure and Pulse Contour = Давление в ярёмной вене. Венный пульс. Ch. 19, In: Walker H.K., Hall W.D. Clinical Methods: The History, Physical and Laboratory Examinations = Клинические методы. История, физикальные и лабораторные исследования. Butterworth-Heinemann, 1990 1118 p.
    Иллюстрированное учебное пособие.  Перевести на русский язык = Translate into Russian.
    Доступ к данному источнику = Access to the reference.
    URL: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK201/          quotation
  22. Armstrong R.S., . Nurses’ knowledge of error in blood pressure measurement technique = Методические ошибки медсестёр в измерении давления крови. International Journal of Nursing Practice, 2002, 8, 3, 118-126.
    Обзор.  Перевести на русский язык = Translate into Russian.
    Доступ к данному источнику = Access to the reference.
    URL: http://www.tryphonov.ru/tryphonov/serv_r.htm#0          quotation
  23. Bailey R.H, Bauer J.H. A review of common errors in the indirect measurement of blood pressure: Sphygmomanometry = Обзор общих ошибок при неинвазивном измерении двления крови: сфигмоманометрия. Arch. Intern. Med., 1993, 153, 2741–2748.
    Обзор.  Перевести на русский язык = Translate into Russian.
    Доступ к данному источнику = Access to the reference.
    URL: http://www.tryphonov.ru/tryphonov/serv_r.htm#0          quotation
  24. Baksi A.J., Treibel T.A., Davies J.E., Hadjiloizou N., Foale R.A., Parker K.H., Francis D.P., Mayet J., and Hughes A.D. A Meta-Analysis of the Mechanism of Blood Pressure Change With Aging = Мета-анализ механизма изменения давления крови при старении. Journal of the American College of Cardiology 2009б 54, 22, 2087-2092.
    Иллюстрированный обзор.  Перевести на русский язык = Translate into Russian.
    Доступ к данному источнику = Access to the reference.
    URL: http://www.tryphonov.ru/tryphonov/serv_r.htm#0          quotation
  25. Barnes J.T., Moore E.J. Blood pressure monitoring system = Система непрервыной регистрации давления крови. 1995, United States Patent 5406952.
    Учебное пособие. Осциллометрическая объёмная плетизмография.  Перевести на русский язык = Translate into Russian.
    Доступ к данному источнику = Access to the reference.
    URL: http://www.tryphonov.ru/tryphonov/serv_r.htm#0          quotation
  26. Bickley L.S. Bate's guide to Physical Examination and History Taking = Руководство по физикальному исследованию пациентов, 8th ed. McGraw-Hill Professional, 2004, 1010 p.
    Прекрасно иллюстрированное учебное пособие, руководство для практиков.
    Доступ к данному источнику = Access to the reference.
    URL: http://www.tryphonov.ru/tryphonov/serv_r.htm#0          quotation
  27. Biggest Library of Physical Exаmination. Examination of the Neck Vessels = Видео-библиотека: Физикальное обследование. Осмотр сосудов шеи. National Institute Of Medicine.
    Большая коллекция Видео.  Перевести на русский язык = Translate into Russian.
    Доступ к данному источнику = Access to the reference.
    URL: http://www.tryphonov.ru/tryphonov/serv_r.htm#0          quotation
  28. Blom J.A. Monitoring of Respiration and Circulation = Мониторинг дыхания и кровообращения. CRC, 2004, 175 p.
    Учебное пособие.  Перевести на русский язык = Translate into Russian.
    Доступ к данному источнику = Access to the reference.
    URL: http://www.tryphonov.ru/tryphonov/serv_r.htm#0          quotation
  29. Blom J.A. Monitoring of Respiration and Circulation = Мониторинг дыхания и кровообращения. CRC, 2003, 200 p.
    Учебное пособие.  Перевести на русский язык = Translate into Russian.
    Доступ к данному источнику = Access to the reference.
    URL: http://www.tryphonov.ru/tryphonov/serv_r.htm#0          quotation
  30. Chuan-Yi Liu, Ching-Chuan Wei, Pei-Chen Lo Variation Analysis of Sphygmogram: Methods... = Вариационный анализ сфигмограмм.... Evid. Based Complement. Alternat. Med., 2009, 6, 1, 107-112.
    Иллюстрированная статья.  Перевести на русский язык = Translate into Russian.
    Доступ к данному источнику = Access to the reference.
    URL: http://www.tryphonov.ru/tryphonov/serv_r.htm#0          quotation
  31. Clark J.A., Lieh-Lai M.W., Sarnaik A., and Mattoo T.K. Discrepancies Between Direct and Indirect Blood Pressure Measurements Using Various Recommendations for Arm Cuff Selection = Различия между непосредственным и косвенным измерением давления крови. Рекомендации по выбору манжеты. Pediatrics, 2002, 110, 920-923.
    Статья.  Перевести на русский язык = Translate into Russian.
    Доступ к данному источнику = Access to the reference.
    URL: http://www.tryphonov.ru/tryphonov/serv_r.htm#0          quotation
  32. Constant J. Essentials of Bedside Cardiology = Основы диагностической кардиологии. Humana Press, 2002, 312.
    Иллюстрированное учебное пособие.  Перевести на русский язык = Translate into Russian.
    Доступ к данному источнику = Access to the reference.
    Перевод на русский язык, 2004.
    URL: http://www.tryphonov.ru/tryphonov/serv_r.htm#0          quotation
  33. Cossio P., Buzzi A. Clinical value of the venous pulse = Клиническая оценка венозного пульса. American Heart Journal, 1957, 54, 1, 127-137.
    Статья.
    Доступ к данному источнику = Access to the reference.
    URL: http://www.tryphonov.ru/tryphonov/serv_r.htm#0          quotation
  34. Cronenwett J.L., Johnston W. Rutherford's Vascular Surgery, 2-Volume Set = Хирургия сосудов. Двухтомник, 7th ed. Saunders, 2010, 2448 с.
    Иллюстрированное учебное пособие, руководство для практиков. Методы исследования сосудов. Сфигмография.  Перевести на русский язык = Translate into Russian.
    Доступ к данному источнику = Access to the reference.
    URL: http://www.tryphonov.ru/tryphonov/serv_r.htm#0          quotation
  35. Dickson B.K., Hajjar I. Blood Pressure Measurement Education and Evaluation Program improves measurement accuracy in community-based nurses: A pilot study = Обучение измерению давления крови. Образовательная программа для медицинских сестёр. Journal of the American Academy of Nurse Practitioners, 2007, 19, 2, 93-102.
    Обзор.  Перевести на русский язык = Translate into Russian.
    Доступ к данному источнику = Access to the reference.
    URL: http://www.tryphonov.ru/tryphonov/serv_r.htm#0          quotation
  36. Douglas G., Nicol F., Robertson C. Macleod's Clinical Examination = Клиническое обследование, 11th ed., Elsevier, 2007, ~50 MB.
    Прекрасно иллюстрированное учебное пособие, руководство для практиков.
    Доступ к данному источнику = Access to the reference.
    URL: http://www.tryphonov.ru/tryphonov/serv_r.htm#0          quotation
  37. Duprez D.A., Kaiser D.R., Whitwam W., Finkelstein S., Belalcazar A., Patterson R., Glasser S., Cohn J.N. Determinants of radial artery pulse wave analysis in asymptomatic individuals = Анализ детерминантов пульсовой волны лучевой артерии у безсимптомных индивидов. American Journal of Hypertension, 2004, 17, 8, 647-653.
    Иллюстрированный обзор.  Перевести на русский язык = Translate into Russian.
    Доступ к данному источнику = Access to the reference.
    URL: http://www.tryphonov.ru/tryphonov/serv_r.htm#0          quotation
  38. Feng J., Khir A.W. Determination of wave speed and wave separation in the arteries using diameter and velocity = Определение скорости распространения пульсовой волны в артериях и классификация артерий по диаметру и скорости распространения пульсовой волны. Journal of Biomechanics, 2010, 43, 455–462.
    Иллюстрированный обзор.  Перевести на русский язык = Translate into Russian.
    Доступ к данному источнику = Access to the reference.
    URL: http://www.tryphonov.ru/tryphonov/serv_r.htm#0          quotation
  39. Frownfelter D., Dean E., . Principles and Practice of Cardiopulmonary Physical Therapy = Принципы и практика сердечно-лёгочной физикальной терапии, 3rd ed., C.V. Mosby, 1997, 787 p.
    Учебное пособие.
    Доступ к данному источнику = Access to the reference.
    URL: http://www.tryphonov.ru/tryphonov/serv_r.htm#0          quotation
  40. Galdi G.P., Rannacher R., Robertson A.M., Turek S., Eds. Hemodynamical Flows: Modeling, Analysis and Simulation = Гемадинамические потоки: Моделирование и анализ. Birkha"user Basel, 2008, 501 p. Иллюстрированное учебное пособие.  Перевести на русский язык = Translate into Russian.
    Доступ к данному источнику = Access to the reference.
    URL: http://www.tryphonov.ru/tryphonov/serv_r.htm#0          quotation
  41. Gomella L.G., Haist S.A. Clinician's Pocket Reference = Справочник клинициста, McGraw-Hill Medical, 2006, 722 p.
    Иллюстрированное учебное пособие.
    Доступ к данному источнику = Access to the reference.
    URL: http://www.tryphonov.ru/tryphonov/serv_r.htm#0          quotation
  42. Hill L., McQueen J.M. The Theory of Blood Pressure Measurement = Теория измерения давления крови. British Medical Journal, 1916, 1, 875-878.
    Статья.  Перевести на русский язык = Translate into Russian.
    Доступ к данному источнику = Access to the reference.
    URL: http://www.tryphonov.ru/tryphonov/serv_r.htm#0          quotation
  43. Himmelmann A., Hansson L., Hedner T. Blood Pressure Measurement: A Century of Achievements and Improvements in the Year 2002 = Измерение давления крови. Достижения столетия. Blood Pressure, 2002, 11, 6, 325-327.
    Статья.  Перевести на русский язык = Translate into Russian.
    Доступ к данному источнику = Access to the reference.
    URL: http://www.tryphonov.ru/tryphonov/serv_r.htm#0          quotation
  44. Karnath B., Thornton W., Beach R. Inspection of Neck Veins = Осмотр вен шеи. Hospital Physician, 2002, May, 43-47.
    Статья. Методики оценки пульсации ярёмных вен.  Перевести на русский язык = Translate into Russian.
    Доступ к данному источнику = Access to the reference.
    URL: http://www.tryphonov.ru/tryphonov/serv_r.htm#0          quotation
  45. Kern M.G. Hemodynamic Rounds = Гемадинамика. 2nd ed., Wiley-Liss, 1999, 329 p.
    Иллюстрированное учебное пособие.  Перевести на русский язык = Translate into Russian.
    Доступ к данному источнику = Access to the reference.
    URL: http://www.tryphonov.ru/tryphonov/serv_r.htm#0          quotation
  46. Khir A.W., Zambanini A., Parker K.H. Local and regional wave speed in the aorta: effects of arterial occlusion = Локальная и региональная скорость распространения пульсовой волны аорты: влияние артериальной окклюзии. Medical Engineering & Physics, 2004, 26, 23–29.
    Статья.
    Доступ к данному источнику = Access to the reference.
    URL: http://www.tryphonov.ru/tryphonov/serv_r.htm#0          quotation
  47. Khir A.W., Parker K.H. Measurements of wave speed and reflected waves in elastic tubes and bifurcations = Измерение скорости распространения пульсовой волны и отражённых влон в эластических трубках и бифуркациях. Journal of Biomechanics, 2002, 35, 775-783.
    Статья.
    Доступ к данному источнику = Access to the reference.
    URL: http://www.tryphonov.ru/tryphonov/serv_r.htm#0          quotation
  48. LeBlond R.F., DeGowin R.L., Brown D.D., Eds. DeGowin's Diagnostic Examination = Диагностическое исследование. 8th ed., 2004, 1040 p.
    Иллюстрированное руководство.
    Цитаты: Формат .pdf, Формат .CHM, Формат .djvu.
    URL: http://www.tryphonov.ru/tryphonov/serv_r.htm#0          quotation
  49. LeBlond R.F., DeGowin R.L., Brown D.D., Eds. DeGowin's Diagnostic Examination = Диагностическое исследование. 9th ed., 2009, 957 p.
    Иллюстрированное руководство.  Перевести на русский язык = Translate into Russian.
    Доступ к данному источнику = Access to the reference.
    URL: http://www.tryphonov.ru/tryphonov/serv_r.htm#0          quotation
  50. Li J.K-J. Dynamics of the Vascular System = Динамика сосудистой системы. World Scientific Publishing Co., 2004, 272 p.
    Иллюстрированное учебное пособие.
    Доступ к данному источнику = Access to the reference.
    URL: http://www.tryphonov.ru/tryphonov/serv_r.htm#0          quotation
  51. Chuan-Yi Liu, Ching-Chuan Wei, Pei-Chen Lo Variation Analysis of Sphygmogram: Methods... = Вариационный анализ сфигмограмм.... Evid. Based Complement. Alternat. Med., 2009, 6, 1, 107-112.
    Иллюстрированная статья.  Перевести на русский язык = Translate into Russian.
    Доступ к данному источнику = Access to the reference.
    URL: http://www.tryphonov.ru/tryphonov/serv_r.htm#0          quotation
  52. Mackay I.F.S. The true venous pulse wave, central and peripheral = Пульсовая волна центрального и периферического венозного давления. American Heart Journal, 1967, 74, 1, 48-57.
    Иллюстрированная статья. Электронное устройство. Метод измерения.
    Доступ к данному источнику = Access to the reference.
    URL: http://www.tryphonov.ru/tryphonov/serv_r.htm#0          quotation
  53. Magder S. How to use central venous pressure measurements = Как использовать оценки центрального венозного давления. Current Opinion in Critical Care 2005, 11, 264—270.
    Статья.  Перевести на русский язык = Translate into Russian.
    Доступ к данному источнику = Access to the reference.
    URL: http://www.tryphonov.ru/tryphonov/serv_r.htm#0          quotation
  54. Mangione S. Secrets Heart & Lung Sounds Workshop: Audio CD = Секреты звуковых явлений сердца и легких. Аудиокнига. Hanley & Belfus, 2000, ~100 MB.
    Справочник.  Перевести на русский язык = Translate into Russian.
    Доступ к данному источнику = Access to the reference.
    URL: http://www.tryphonov.ru/tryphonov/serv_r.htm#0          quotation
  55. Marshall T. Blood pressure measurement: the problem and its solution = Измерение давления крови: проблемы и их решение, Journal of Human Hypertension, 2004, 18, 11, 757-759.
    Статья.
    Доступ к данному источнику = Access to the reference.
    URL: http://www.tryphonov.ru/tryphonov/serv_r.htm#0          quotation
  56. McDonald D.A. Regional pulse-wave velocity in the arterial tree = Скорость распросстранения пульсовой волны по региональным артериям. J. Appl. Physiol., 1968, 24, 73-78.
    Статья.  Перевести на русский язык = Translate into Russian.
    Доступ к данному источнику = Access to the reference.
    URL: http://www.tryphonov.ru/tryphonov/serv_r.htm#0          quotation
  57. McGee S. Evidence-Based Physical Diagnosis = Диагностика, основанная на вероятностных доказательствах. Saunders, 2007, 880 p.
    Иллюстрированное руководство.  Перевести на русский язык = Translate into Russian.
    Доступ к данному источнику = Access to the reference.
    URL: http://www.tryphonov.ru/tryphonov/serv_r.htm#0          quotation
  58. Michigan State University. Clinical Skills = Клинические навыки. 34595 KB.
    Видеокурс.
    Доступ к данному источнику = Access to the reference.
    URL: http://www.tryphonov.ru/tryphonov/serv_r.htm#0          quotation
  59. Mitchell G.F., and Pfeffer M.A. Evaluation and management of patients with uncontrolled systolic hypertension: Is another new paradigm really needed? = Выявление и обслуживание пациентов с неуправляемой систолической гипертонией. Нужна ли реально новая парадигма?. American Heart Journal 2005, 149, 5, 776-784.
    Учебное пособие.  Перевести на русский язык = Translate into Russian.
    Доступ к данному источнику = Access to the reference.
    URL: http://www.tryphonov.ru/tryphonov/serv_r.htm#0          quotation
  60. Myers M.G, Godwin M., Dawes M., Kiss A. Measurement of Blood Pressure in the Office: Recognizing the Problem and Proposing the Solution. Hypertension, 2010, 55, 195-200.
    Статья.  Перевести на русский язык = Translate into Russian.
    Доступ к данному источнику = Access to the reference.
    URL: http://www.tryphonov.ru/tryphonov/serv_r.htm#0          quotation
  61. National Health and Nutrition Examination Survey. Pulse And Blood Pressure Procedures = Процедуры оценки пульса и артериального давления. Westat, Inc., 1993, 50 p.
    Иллюстрированное руководство.
    Доступ к данному источнику = Access to the reference.
    URL: http://www.tryphonov.ru/tryphonov/serv_r.htm#0          quotation
  62. National High Blood Pressure Education Program (NHBPEP), National Heart, Lung, and Blood Institute (NHLBI) and American Heart Association (AHA) Working Meeting on Blood Pressure Measurement. Working Meeting on Blood Pressure Measurement Summary Report = Отчет рабочей группы по измерению давления крови. 2002, 50 p.
    Обзор.  Перевести на русский язык = Translate into Russian.
    Доступ к данному источнику = Access to the reference.
    URL: http://www.tryphonov.ru/tryphonov/serv_r.htm#0          quotation
  63. Nelson M.R., Stepanek J., Cevette M., Covalciuc M., Hurst R.T., and Tajik A.J. Noninvasive Measurement of Central Vascular Pressures With Arterial Tonometry: Clinical Revival of the Pulse Pressure Waveform? = Неинвазивное измерение центрального давления крови в сосудах посредством артериальной тонометрии. Возрождение в клинике исследований давления по пульсовой волне?. Mayo Clin. Proc., 2010, 85, 5, 460–472.
    Обзор.  Перевести на русский язык = Translate into Russian.
    Доступ к данному источнику = Access to the reference.
    URL: http://www.tryphonov.ru/tryphonov/serv_r.htm#0          quotation
  64. Nicoll D., McPhee S.J., Pignone M., Chou D.M., Detmer W., Eds. Pocket Guide to Diagnostic Tests = Карманный справочник по диагностическим тестам, 3rd td. Appleton & Lange, 2001, 520 p.
    Компактный иллюстрированный справочник по методам исследований в медицине.
    Доступ к данному источнику = Access to the reference.
    URL: http://www.tryphonov.ru/tryphonov/serv_r.htm#0          quotation
  65. Nippa J.H., Alexander P.H., and Folse R. Pulse wave velocity in human veinsl = Скорость распространения пульсовой волны венозного давления у человека. American Heart Journal, 1967, 74, 1, 48-57.
    Иллюстрированная статья. Электронное устройство. Метод измерения.
    Доступ к данному источнику = Access to the reference.
    URL: http://www.tryphonov.ru/tryphonov/serv_r.htm#0          quotation
  66. Nissilä S., Vieri-Gashi E., Sorvisto M.,. Niemimäki M. Method and arrangement for measuring venous pressure = Метод и устройство для измерения венозного давления. United States Patent 6432061, 2002.
    Патент. Неинвазивный осциллометрический метод. Измеряется венозное, диастолическое и систолическое давление на конечности.  Перевести на русский язык = Translate into Russian.
    Доступ к данному источнику = Access to the reference.
    URL: http://www.tryphonov.ru/tryphonov/serv_r.htm#0          quotation
  67. O'Brien E., Beevers G., Lip G.Y.H. Blood pressure measurement: Part I. Sphygmomanometry: factors common to all techniques = Измерение давления крови. I. Сфигмоманометрия: факторы, общие для всех методик. British Medical Journal, 2001, 322, 981-985.
    Обзор. Иллюстрированное руководство.  Перевести на русский язык = Translate into Russian.
    Доступ к данному источнику = Access to the reference.
    URL: http://www.tryphonov.ru/tryphonov/serv_r.htm#0          quotation
  68. O'Brien E., Beevers G., Lip G.Y.H. Part II—Conventional sphygmomanometry: technique of auscultatory blood pressure measurement = Измерение давления крови. II. Стандартная сфигмоманометрия: техника аускультативного измерения. British Medical Journal, 2001, 322, 1043-1047.
    Обзор. Иллюстрированное руководство.  Перевести на русский язык = Translate into Russian.
    Доступ к данному источнику = Access to the reference.
    URL: http://www.tryphonov.ru/tryphonov/serv_r.htm#0          quotation
  69. O'Brien E., Beevers G., Lip G.Y.H. Blood pressure measurement: Part III Automated sphygmomanometry: ambulatory blood pressure measurement = Измерение давления крови. III. Автоматизированная сфигмоманометрия. Амбулаторное измерение. British Medical Journal, 2001, 322, 1110-1114.
    Обзор. Иллюстрированное руководство.  Перевести на русский язык = Translate into Russian.
    Доступ к данному источнику = Access to the reference.
    URL: http://www.tryphonov.ru/tryphonov/serv_r.htm#0          quotation
  70. O'Brien E., Fitzgerald D., O'Malley K. Blood pressure measurement: current practice and future trends = Измерение давления крови: современная практика и возможные перспективы. British Medical Journal, 1985, 290, 729-734.
    Обзор.  Перевести на русский язык = Translate into Russian.
    Доступ к данному источнику = Access to the reference.
    URL: http://www.tryphonov.ru/tryphonov/serv_r.htm#0          quotation
  71. O'Brien E., Beevers G., Lip G.Y.H. Part IV—Automated sphygmomanometry: self blood pressure measurement = Измерение давления крови. IV. Автоматизированная сфигмоманометрия: самостоятельное измерение пациентом. British Medical Journal, 2001, 322, 1167-1170.
    Обзор. Иллюстрированное руководство.  Перевести на русский язык = Translate into Russian.
    Доступ к данному источнику = Access to the reference.
    URL: http://www.tryphonov.ru/tryphonov/serv_r.htm#0          quotation
  72. O'Brien E., Waeber B., Parati G., Staessen J., Myers M.G. Blood pressure measuring devices: recommendations of the European Society of Hypertension, Working Group on Blood Pressure Monitoring = Устройства для измерения давления крови. Рекомендации Европейского общества изучения и лечения гипертонии. Рабочая группа по мониторингу давления крови. British Medical Journal, 2001, 3, 322, 531–536.
    Обзор.  Перевести на русский язык = Translate into Russian.
    Доступ к данному источнику = Access to the reference.
    URL: http://www.tryphonov.ru/tryphonov/serv_r.htm#0          quotation
  73. O’Rourke M.F., Hashimoto J. Mechanical Factors in Arterial Aging: A Clinical Perspective = Механические факторы в старении артерий. Клинические перспективы. Journal of the American College of Cardiology, 2007, 50, 1, 1-13.
    Иллюстрированный обзор.  Перевести на русский язык = Translate into Russian.
    Доступ к данному источнику = Access to the reference.
    URL: http://www.tryphonov.ru/tryphonov/serv_r.htm#0          quotation
  74. O'Rourke M.F., Pauca A., and Xiong-Jing Jiang. Pulse wave analysis = Анализ пульсовой волны. Br J Clin Pharmacol., 2001, 51, 6, 507–522.
    Иллюстрированная статья.  Перевести на русский язык = Translate into Russian.
    Доступ к данному источнику = Access to the reference.
    URL: http://www.tryphonov.ru/tryphonov/serv_r.htm#0          quotation
  75. Omron Healthcare Co. Non-invasive Vascular Screening Device VP-1000/2000 = Устройство для непрерывного анализа функций кровеносных сосудов. 2006, 112 p.
    Иллюстрированное руководство.  Перевести на русский язык = Translate into Russian.
    Доступ к данному источнику = Access to the reference.
    URL: http://www.omronhealthcare.com          quotation
  76. Omron Healthcare Co. Non-invasive Vascular Screening Device VP-1000/2000 = Устройство для непрерывного анализа функций кровеносных сосудов. 2006, 112 p.
    Иллюстрированное руководство.  Перевести на русский язык = Translate into Russian.
    Доступ к данному источнику = Access to the reference.
    URL: http://www.omronhealthcare.com          quotation
  77. Omron Healthcare Co. OMRON M2 Compact (HEM-7102-E) = Устройство для непрерывной регистрации и анализа артериального давления. 2006, 96 p.
    Иллюстрированное руководство.  Перевести на русский язык = Translate into Russian.
    Доступ к данному источнику = Access to the reference.
    URL: http://shop.doctor-al.ru/i/ShopGoods/Tonometr_OMRON_M2_Compact_ru.pdfm          quotation
  78. Pickering T.G. Blood pressure variability and ambulatory monitoring = Амбулаторный мониторинг давления крови и его вариативность, Current Opinion in Nephrology & Hypertension, 1993, 2, 3, 380-394.
    Обзор..
    Доступ к данному источнику = Access to the reference.
    URL: http://www.tryphonov.ru/tryphonov/serv_r.htm#0          quotation
  79. Pinsky M.R., Payen D. Functional Hemodynamic Monitoring = Непрерывная регистрация гемадинамики, Springer, 2004, 419 p.
    Иллюстрированное учебное пособие.
    Доступ к данному источнику = Access to the reference.
    URL: http://www.tryphonov.ru/tryphonov/serv_r.htm#0          quotation
  80. Provan D., Krentz A., Eds. Oxford Handbook of Clinical and Laboratory Investigation,
    2nd ed. Oxford University Press, 2002, 626 p.
    Оксфордское руководство по клиническим и лабораторным исследованиям. 2-е изд., 2002, 626 c.
    Иллюстрированное учебное пособие и руководство, написанное коллективом аторитетных специалистов.
    Доступ к данному источнику = Access to the reference.
    URL: http://www.tryphonov.ru/tryphonov/serv_r.htm#0          quotation
  81. Puswella A.L. Jugular Venous Pressure Ruler = Линейка для измерения давления крови в яремных венах. United States Patent Application 20100094141, 2010.
    Патент. Электромеханическое устройство. Неинвазивный метод оценки венозного давления крови по верхней точке пульсации ярёмной вены.  Перевести на русский язык = Translate into Russian.
    Доступ к данному источнику = Access to the reference.
    URL: http://www.tryphonov.ru/tryphonov/serv_r.htm#0          quotation
  82. Ranganathan N. The Art and Science of Cardiac Physical Examination = Искусство и наука физикального исследования системы кровообращения. Humana Press, 2006, 432.
    Учебное пособие.
    Доступ к данному источнику = Access to the reference.
    URL: http://www.tryphonov.ru/tryphonov/serv_r.htm#0          quotation
  83. Rawles Z., Griffiths B., Alexander T. Physical Examination Procedures for Advanced Nurses and Independent Prescribers: Evidence and Rationale = Физикальное обследование. Oxford University Press, 2010, 139 p.
    Иллюстрированное руководство для медицинских сестёр.
    Доступ к данному источнику = Access to the reference.
    URL: http://www.tryphonov.ru/tryphonov/serv_r.htm#0          quotation
  84. Reesink K.D., Hermeling E., Hoeberigs C., Reneman R.S., Hoeks A.P.G. Carotid artery pulse wave time characteristics to quantify ventriculoarterial responses to orthostatic challenge = Временные характеристики пульсовой волны каротидной артерии.... J Appl Physiol., 2007, 102, 2128-2134.
    Статья.  Перевести на русский язык = Translate into Russian.
    Доступ к данному источнику = Access to the reference.
    URL: http://www.tryphonov.ru/tryphonov/serv_r.htm#0          quotation
  85. Ragosta M. Textbook of Clinical Hemodynamics = Клиническая гемадинамика. Saunders, 2008, 264 p.
    Иллюстрированное учебное пособие.  Перевести на русский язык = Translate into Russian.
    Доступ к данному источнику = Access to the reference.
    URL: http://www.tryphonov.ru/tryphonov/serv_r.htm#0          quotation
  86. San D. Non-invasive radial artery blood pressure waveform measuring = Неинвазивная регистрация и измерение пульсовой волны на лучевой артерии. United States Patent, Pub. No.: US 2006/0195035 Al, 2006.
    Учебное пособие.  Перевести на русский язык = Translate into Russian.
    Доступ к данному источнику = Access to the reference.
    URL: http://www.tryphonov.ru/tryphonov/serv_r.htm#0          quotation
  87. Smith S.A., Morris J.M., Gallery E.D.M. Methods of assessment of the arterial pulse wave in normal human pregnancy = Методы оценки артериальной пульсовой волны у женщин с нормальной беременностью. American Journal of Obstetrics and Gynecology, 2004, 190, 2, 472-476.
    Иллюстрированная статья.  Перевести на русский язык = Translate into Russian.
    Доступ к данному источнику = Access to the reference.
    URL: http://www.tryphonov.ru/tryphonov/serv_r.htm#0          quotation
  88. Smith T. , Grounds R.M., and Rhodes A. Central Venous Pressure: Uses and Limitations = Центральное венозное давление. Применения и ограничения. p. 99-110. In: Pinsky M.R., Payen D. Functional Hemodynamic Monitoring = Непрерывная регистрация гемадинамики, Springer, 2004, 419 p.
    Иллюстрированное учебное пособие.
    Доступ к данному источнику = Access to the reference.
    URL: http://www.tryphonov.ru/tryphonov/serv_r.htm#0          quotation
  89. Steele Supply Company Stethoscopes = Стетоскопы.
    Каталог.
    Доступ к данному источнику = Access to the reference.
    URL: http://www.tryphonov.ru/tryphonov/serv_r.htm#0          quotation
  90. Steele Supply Company Techniques of Auscultation = Техника аускультации.
    Иллюстрированное методическое пособие.
    Доступ к данному источнику = Access to the reference.
    URL: http://www.steeles.com/Littmann/auscultation.html          quotation
  91. Steele Supply Company Use of your Stethoscope = Правильно используйте Ваш стетоскоп.
    Иллюстрированное методическое пособие.
    Доступ к данному источнику = Access to the reference.
    URL: http://www.steeles.com/Littmann/stethoscope.html          quotation
  92. Steele Supply Company Blood Pressure Instruments = Устройства для измерения давления крови.
    Каталог.
    Доступ к данному источнику = Access to the reference.
    URL: http://www.steeles.com/catalog/cata_bp.html          quotation
  93. Stouffer J., Ed. Cardiovascular Hemodynamics for the Clinician = Гемадинамика сердца и сосудов. Для клиницистов. Wiley-Blackwell, 2007, 304 p.
    Иллюстрированное учебное пособие. Обзоры. Норма и патология.  Перевести на русский язык = Translate into Russian.
    Доступ к данному источнику = Access to the reference.
    URL: http://www.tryphonov.ru/tryphonov/serv_r.htm#0          quotation
  94. Swartz M.H. Textbook of Physical Diagnosis: History and Examination = Физикальный диагноз: анамнез и обследование. 5th ed., Saunders, 2005, 944 p.
    Иллюстрированное учебное пособие.  Перевести на русский язык = Translate into Russian.
    Доступ к данному источнику = Access to the reference.
    URL: http://www.tryphonov.ru/tryphonov/serv_r.htm#0          quotation
  95. Talley N.J., O'Connor S. Clinical Examination: A Systematic Guide to Physical Diagnosis = Клиническое обследование. Систематическое руководство к физикальному диагнозу. 5th ed., Churchill Livingstone, 2005, 520 p.
    Иллюстрированное учебное пособие и руководство, написанное коллективом аторитетных специалистов.
    Доступ к данному источнику = Access to the reference.
    URL: http://www.tryphonov.ru/tryphonov/serv_r.htm#0          quotation
  96. Thalhammer C., Aschwanden M., Odermatt A., Baumann U.A., Imfeld S., Deniz B. Noninvasive Central Venous Pressure Measurement by Controlled Compression Sonography at the Forearm = Неинвазивное измерение центрального венозного давления.... Journal of the American College of Cardiology, 2007, 50, 16, 1584-1589.
    Иллюстрированный обзор.  Перевести на русский язык = Translate into Russian.
    Доступ к данному источнику = Access to the reference.
    URL: http://www.tryphonov.ru/tryphonov/serv_r.htm#0          quotation
  97. The Springhouse Publishing Editors Auscultation Skills: Breath & Heart Sounds = Мастерство аускультации. Звуки дыхания и сердца. Book with 2 Audio CD-ROMs, 3th ed., Lippincott Williams & Wilkins, 2005, ~60 MB.
    Учебное пособие. 2 аудио-диска. Формат .wav.
    Цитаты: Диск 1, Диск 2.
    URL: http://www.tryphonov.ru/tryphonov/serv_r.htm#0          quotation
  98. Thomas J., Monaghan T., Eds. Oxford Handbook of Clinical Examination and Practical Skills = Клиническое обследование и практические навыки. Руководство. Oxford University Press, 2007, 704 p.
    Иллюстрированное учебное пособие и руководство.  Перевести на русский язык = Translate into Russian.
    Доступ к данному источнику = Access to the reference.
    URL: http://www.tryphonov.ru/tryphonov/serv_r.htm#0          quotation
  99. Tintinalli J.E., Stapczynski J.S., Cline D.M., Ma O.J., Cydulka R.K., and Meckler G.D. Arterial Blood Pressure Monitoring = Непрерывная регистрация артериального давления, part 34 in: Tintinalli's Emergency Medicine: A Comprehensive Study Guide = Неотложная медицина, The McGraw-Hill Companies, 7th ed., 2010.
    Иллюстрированное учебное пособие.  Перевести на русский язык = Translate into Russian.
    Доступ к данному источнику = Access to the reference.
    URL: http://www.tryphonov.ru/tryphonov/serv_r.htm#0          quotation
  100. Tortora G.J., Derrickson B.H. Principles of Anatomy and Physiology = Принципы анатомии и физиологии, 13th ed. Wiley, 2008, 1280 с.
    Иллюстрированное учебное пособие.  Перевести на русский язык = Translate into Russian.
    Доступ к данному источнику = Access to the reference.
    URL: http://www.tryphonov.ru/tryphonov/serv_r.htm#0          quotation
  101. van’t Laar A. Why is the measurement of jugular venous pressure discredited? = Почему дискредитирована методика оценки давления крови в ярёмной вене?. The Netherlands Journal of Medicine, 2003, 61, 7, 268-272.
    Статья. Простое устройство для оценки венозного давления в ярёмной вене.  Перевести на русский язык = Translate into Russian.
    Доступ к данному источнику = Access to the reference.
    URL: http://www.tryphonov.ru/tryphonov/serv_r.htm#0          quotation
  102. Vlachopoulos C., O'Rourke M. Genesis of the normal and abnormal arterial pulse = Генезис нормального и не нормального артериального пульса. Current Problems in Cardiology, 2000, 25, 5, 297-367.
    Иллюстрированный обзор.  Перевести на русский язык = Translate into Russian.
    Доступ к данному источнику = Access to the reference.
    URL: http://www.tryphonov.ru/tryphonov/serv_r.htm#0          quotation
  103. Waite L., Fine J. Applied Biofluid Mechanics = Прикладная механика биожидкостей. McGraw-Hill, 2007, 314 p. Иллюстрированное учебное пособие.  Перевести на русский язык = Translate into Russian.
    Доступ к данному источнику = Access to the reference.
    URL: http://www.tryphonov.ru/tryphonov/serv_r.htm#0          quotation
  104. White W.B. Blood Pressure Monitoring in Cardiovascular Medicine and Therapeutics = Непрерывная регистрация давления крови в кардиологии. Humana Press, 2007, 494.
    Статья.  Перевести на русский язык = Translate into Russian.
    Доступ к данному источнику = Access to the reference.
    URL: http://www.tryphonov.ru/tryphonov/serv_r.htm#0          quotation
  105. Yoshinori M. Electronic blood pressure meter = Электронный измеритель давления крови. 1996, United States Patent 5551440.
    Учебное пособие. Осциллометрическая объёмная плетизмография.  Перевести на русский язык = Translate into Russian.
    Доступ к данному источнику = Access to the reference.
    URL: http://www.tryphonov.ru/tryphonov/serv_r.htm#0          quotation
  106. Zheng D., Amoore J.N., Mieke S., Murray A. Estimation of mean arterial pressure from the oscillometric cuff pressure: comparison of different techniques = Оценка среднего артериального двавления посредством осциллометрических методик. Сравнение различных методик. Med Biol Eng Comput., 2010, 2, 7 p.
    Иллюстрированная статья. Сравнение шести различных методик.
    Доступ к данному источнику = Access to the reference.
    URL: http://www.tryphonov.ru/tryphonov/serv_r.htm#0          quotation

Google

В отдельном окне: 

     
«Я    У Ч Е Н Ы Й    И Л И . . .    Н Е Д О У Ч К А ?»
    Т Е С Т    В А Ш Е Г О    И Н Т Е Л Л Е К Т А

Предпосылка:
Эффективность развития любой отрасли знаний определяется степенью соответствия методологии познания - познаваемой сущности.
Реальность:
Живые структуры от биохимического и субклеточного уровня, до целого организма являются вероятностными структурами. Функции вероятностных структур являются вероятностными функциями.
Необходимое условие:
Эффективное исследование вероятностных структур и функций должно основываться на вероятностной методологии (Трифонов Е.В., 1978,..., ..., 2015, …).
Критерий: Степень развития морфологии, физиологии, психологии человека и медицины, объём индивидуальных и социальных знаний в этих областях определяется степенью использования вероятностной методологии.
Актуальные знания: В соответствии с предпосылкой, реальностью, необходимым условием и критерием... ...
о ц е н и т е   с а м о с т о я т е л ь н о:
—  с т е п е н ь  р а з в и т и я   с о в р е м е н н о й   н а у к и,
—  о б ъ е м   В а ш и х   з н а н и й   и
—  В а ш   и н т е л л е к т !


Любые реальности, как физические, так и психические, являются по своей сущности вероятностными.  Формулирование этого фундаментального положения – одно из главных достижений науки 20-го века.  Инструментом эффективного познания вероятностных сущностей и явлений служит вероятностная методология (Трифонов Е.В., 1978,..., ..., 2014, …).  Использование вероятностной методологии позволило открыть и сформулировать важнейший для психофизиологии принцип: генеральной стратегией управления всеми психофизическими структурами и функциями является прогнозирование (Трифонов Е.В., 1978,..., ..., 2012, …).  Непризнание этих фактов по незнанию – заблуждение и признак научной некомпетентности.  Сознательное отвержение или замалчивание этих фактов – признак недобросовестности и откровенная ложь.


     ♥  Ошибка?  Щелкни здесь и исправь ее!                                 Поиск на сайте                              E-mail автора (author): tryphonov@yandex.ru

π

ψ

σ

Санкт-Петербург, Россия, 1996-2015

Copyright © 1996-, Трифонов Е.В.

Разрешается некоммерческое цитирование материалов данной энциклопедии при условии
полного указания источника заимствования: имени автора, названия и WEB-адреcа данной энциклопедии


 
Всего посетителей = Altogether Visitors :  
Посетителей раздела «Соматология» = Visitors of section «Somatlogy» :